北京外国语大学高级翻译学院（以下简称“学院”）成立于1994年，是中国第一家高级翻译学院，其前身为1979年设立的联合国译员训练班，1994年成为国内首家高级翻译学院。四十多年来，北外高翻学院在翻译人才培养方面成绩卓著。从这里走出了刘结一、崔天凯、何亚非、章启月等外交家，高志凯、陈峰、朱彤、张建敏等国家领导人译员。一代代北外高翻人为新中国外交事业做出了重要贡献，也使得北外高翻学院成为国家翻译能力的重要构建者。

　　学院每年招收翻译学学术型和应用型硕士研究生及翻译学博士研究生。学术型硕士为翻译学专业（学制3年），下设口译理论与实践、翻译与跨文化研究方向；应用型硕士为翻译硕士（学制2-3年），包括复语口译（法中英、俄中英、西中英、阿中英、德中英、日中英、韩中英、泰中英、葡中英、意中英复语口译）、中英会议口译、中英口笔译、翻译与国际传播、翻译与人工智能方向（拟新增）。博士研究生专业方向包括口译研究、翻译研究等，基本学制4年，最长学习年限6年。学院在读研究生（包括留学生）规模在280人左右。毕业生就业去向主要是国家各部委、省市外办、跨国公司、大型国企、国有银行、高校和国际组织等。

　　学院一直同联合国机构和其他国际组织保持密切关系，定期邀请联合国各机构翻译负责人和译员来院举办讲座，为在校生赴国际劳工组织、世界卫生组织、联合国总部和各办事处实习提供机会，为联合国中文译员贡献率全球第一。学院与美国蒙特雷高级翻译学院开展双学位联合培养项目，通过蒙特雷跳级考试学生有机会去美国就读一年，毕业时可获得北外和蒙特雷双硕士学位。

　　为加强青年学生的交流，为优秀学生深造提供机会，学院拟举办高级翻译学院2024年全国优秀大学生夏令营活动，将作为我院翻译学学术硕士以及应用型翻译硕士预考察推荐免试研究生的渠道，欢迎有意申请我院推荐免试攻读硕士学位研究生的同学积极报名参加。

　　3、活动方式：网络远程宣讲、讲座交流，线、活动规模：本次夏令营活动计划入围学员约120-180人，笔试结束后以笔试成绩排名按照不高于

　　6月29日：线上笔试（英汉互译），复语考生加试相应小语种汉外互译考核，翻译与人工智能考生加试计算机编程基本能力。线上笔试需使用双机位，考生可提前准备好设备及支架。

　　7月1日上午：线日下午：线日：线下面试（面试考核内容请参考我院春季统考复试工作方案）

　　注：本科为五年制的学生则为相关专业本科四年级学生（2025届本科毕业生）

　　欢迎综合类高校以及学科排名前列的外语类高校的2025届全日制英语专业应届本科毕业生（2025年7月毕业）关注本院翻译学学术硕士（专业方向：口译理论与实践、翻译与跨文化研究）；也欢迎各高校具有英语特长的2025届全日制应届本科毕业生（不限英语专业）报名本院翻译硕士专业学位项目（专业方向：中英会议口译、中英口笔译、复语口译及翻译与国际传播、翻译与人工智能）。

　　特别说明：拟报考英语口译专业中英会议口译、中英口笔译、翻译与国际传播、翻译与人工智能方向的考生将统一按成绩排名，优先按填报方向录取。如果该方向已录满，且服从调剂，则录取到其他方向。

　　1、具有坚定的社会主义理想信念，拥护中国的领导，遵纪守法，品德良好，诚实守信，学风端正，身心健康；

　　2、英语专业三年级本科学生（2025届本科毕业生）可报名任选学术型硕士或专业型硕士学位项目之一；非英语类专业的英语特长生限报翻译硕士专业学位项目。复语口译各方向不再限制本科必须为相应小语种专业。3、学习成绩优秀，符合国家免试攻读硕士学位研究生的基本条件，能够获得教育部批准的推荐免试生资格及名额。申请人原则上要求本科第1-5学期所有课程成绩合格，学业成绩排名在本专业的前20%。北外申请人报名条件参照北外推免生选拔标准。全国口译大赛和海峡两岸口译大赛前三名、韩素音国际翻译大赛二等奖及以上、“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛金奖、CATTI口译或笔译一级证书获得者可优先考虑。

　　4、对英语语言文学学术研究或翻译实践类英语学习有浓厚兴趣，具备较强的研究能力与专业外语实践能力。

　　5、跨文化沟通能力突出，综合素质高，学习能力强，具备良好的沟通意愿与沟通能力、口头表达能力、写作能力和组织协调能力。

　　2、本人照片；3、第1-5学期成绩单（由学校或院系教务管理部门盖章）、成绩排名证明（由学校或院系教务管理部门盖章）；

　　5、外语水平证明，包括英语专业四、八级成绩，大学英语四、六级成绩，或具备同等水平的其他种类外语国家级考试成绩单，其他语种国家级专业考试成绩单；

　　7、所获专业竞赛获奖证书、CATTI二级或以上证书、公开发表的学术论文、出版物、原创性工作或研究课题成果等材料（非必要条件）。

　　具体注册与登录步骤详见附件中“招生学生端系统”。报名材料可直接在系统中上传附件，不再需要邮件发送或纸质版提交。

　　我院将根据申请者提交的材料，以教育背景、学业水平、科研能力、综合素质等为主要评价依据，对申请者进行入围资格评审，并于6月29日前在高级翻译学院网站及微信公众号平台公布入围营员名单。

　　特别提醒：进入营员名单后，我院将对考生进行线上资格审核。主要审核申请材料纸质版原件，请确保届时相关材料原件在手边可供审核。

　　我院将根据申请者在笔试环节的表现，按照不高于1:1.5的比例筛选进入线下面试环节。最后按照考生笔试、面试环节的综合表现，在志愿充足、单项及总成绩均不低于60分的两项前提下评选出优秀营员。

　　特别提醒：获得优秀营员资格的同学，均须于今年9月获得本科所在高校的推免生名额，并在中国研招网的推免生系统上按拟录取情况填报志愿，方可办理推免录取手续。

　　1、申请人必须确保提供的信息和材料真实、准确。若发现申请人在申请材料和考试中有弄虚作假行为，取消其申请资格并通报申请人所在本科院校。

　　2、本次夏令营活动将利用在线平台开展云端学术交流和笔试活动，面试线下进行，具体安排请等待进一步通知。3、要求学员须按我院日程全程参加夏令营活动，否则将取消参与资格或考核成绩。

　　大外交青年智库（GDYT）作为“全球大外交青年智库开创者及代言人”，立志“为中国青年提供向中央及地方政府部门建言献策的渠道和平台”，致力于“让壹亿中国大外交新青年的智慧和方案被全球看见”，“做好中国的智库外交、青年外交等民间外交工作”。“大外交”最早从2014年建设国际政治外交外事青年人才群，到2016年开始建设全国国际问题研究青年学者群，2018年开创付费社群模式，至今已建设成中国国际问题智库里具规模、具影响、垂直细分专业化程度非常高的人才社群矩阵（30个）。

　　系大外交智库（GDYT）创建，为促进中国政商产学研五大块之间的交流、互动与链接所组织筹建的以各类讲座、专家对话、国际论坛、大型辩论、创业沙龙、创新创赛、商业路演、读书会议、研讨会议等强社交高质量活动为主的功能付费社群，旨在促进各界各群体之间的链接与互动，如帮助学生了解政商产学研之关系、帮助企业寻找到更合适的人才、帮助主办方宣传推广自己的品牌、帮助有科研成果推广所需要的市场、帮助企业与政府之间对接等。

　　“讲座群-实名制姓名-单位部门身份/高校院系所专业-最高学历”（否则不予通过，谢谢您的配合）

　　原则上每位读者可以免费申请加入一个大外交青年智库人才社群，如果您已经加入了大外交青年智库某一人才社群，想要再加入本群的线/人）加入本群。

　　2024年4月26日，大外交青年智库（GDYT）受邀入驻河南日报报业集团顶端新闻，注册“大外交青年智库（GDYT）”官方账号并加V认证。5月30日，“大外交青年智库（GDYT）”顶端新闻官方账号发布第一篇文章。6月4日，“大外交青年智库（GDYT）”顶端新闻官方账号推文总阅读量突破1万；6月6日，推文总阅读量突破2万；6月7日，推文总阅读量突破4万；6月8日，推文总阅读量突破6万；6月9日，推文总阅读量突破7万；6月11日，推文总阅读量突破10万；6月13日，推文总阅读量突破12万；截至6月14日12时整，推文总阅读量突破13万。

　　大外交青年智库（简称“大外交智库”）（Glory Diplomacy Youth Think-tank，Glory Diplomacy或GDYT）是一家创办于2017年的以外交安全为主的综合性战略研究机构、社会/青年智库，总部在中国深圳，是深圳首家非官方外交安全智库、中国首家青年智库，创始人是王盖盖。GDYT一直坚持“只有修炼好内功，才能放心去实战”的发展理念，从2017年创始初期稳扎稳打，于2018年成立青年原创评论组（于2022年改组为《智本青析》编辑部）并创办《智本青析》电子刊至今；2019年在海南开设分支机构即海南大外交学会，同年成立青年发展研究中心，该中心在2019年创办“大外交青年发展与实践启航项目”研修班至今，在2021年创办“世界青年菁英坊《早点知道》讲座项目”至今；2020年成立应试就业研究中心并创办《真题解析》付费专栏；同年7月，成立外交外事涉外安全决策咨询公司，集中研究国家安全与国际安全、海外利益分析与保护、青年外交与青年发展、区域国别与国际组织、跨国公司与全球治理等事务；2021年成立外文编译评议组并创办《大译编参》电子刊至今（该编辑部于2022年创办《每日信报》微电子日刊），同年成立区域国别研究中心（该中心于2022年创办《新国别简报》栏目）；2022年成立世界外交数据中心、全球治理研究中心（该中心于2022年创办《鸿士论天下》栏目）、国家安全研究中心、党的理论创新研究中心，并合并所有专访项目（青坊谈、最有影响力人物访谈、21世纪中国外交天团、学人专访等）整合为《与名人对话》栏目，组建“青年智库特种部队”全职高精尖部门和全球范围内的“大中华菁英圈”，开启“Smallibrary·小书屋”全球青年阅读挑战计划（该计划于2022年创办《智库书屋》栏目），运营新知太学（网络）书院（该书院于2022年创办《线年，成立全球创业研究中心、全球湾区研究中心、跨国公司研究中心、海外利益研究中心、数字经济研究中心、海洋治理研究中心、基式外交研究中心，在香港开设分支机构“香港大外交学会（GDYT HK）”，创办“华湾国际创业发展新菁英汇”国际人才交流平台等。GDYT从2021年以来，多次举办全国（含全球）青年国际问题学术研讨、政策分析与思想交流等活动，如“国际问题研究型青年智库发展模式探索论坛”、“新型国际问题青年智库建设与发展论坛”、“国际关系青年辩论赛”、“国际关系青年辩论赛最佳辩手论坛”、“世界青年菁英坊《早点知道》系列讲座”、“国际问题/区域国别学术研讨会（GDYT·ISAS）”系列活动、“《与名人对话》系列采访活动”、“《鸿士论天下》系列讲座活动”、“新时代中国国际战略高端论坛与菁英论坛”、“华湾国际创业发展新菁英汇”系列活动、“GDYT与国际知名学者对话”等等。自创办以来，GDYT一直致力于“让壹亿中国大外交青年智慧与方案被全球看见”，聚集全球各地有志青年为实现个人、企业、社会、国家和世界和平发展而奋斗，至2021年底，已发展成集专家顾问、研究员（含高级）、特约研究员（含高级）、助理研究员、编译评议员、时政评论员、实习生、志愿者等全方位国际人才体系（200人）的样本标杆青年智库，聚焦中国与全球大外交领域青年的原创方案、发展计划和外交延伸等助力与服务，在“对照全球外交发展、对接世界高端智库、对比新型平台建设”的三原则指导下，为中国的外交与安全发展贡献青年力量和方案，为政府、企业、智库、高校、非政府组织以及个人都有提供过咨询服务，被海内外青年誉为现代智囊的“青年精英大脑集散地”，是全球新型外交青年智库的开创者和代言人！

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

　　上海市民叫苦：有些地方确实很坑！被吐槽的“长实线”到底该不该设，如何设？记者多方调查→

　　首个AI高考“语数外”成绩发布满分420 最高分303数学全不及格 最高只有75分

　　颂拓推出 Ocean 多功能户外潜水表：潜水轨迹记录，售价 6999 元

　　一次体验百款不同轴体，Keychron 试轴器 100 Max 版售价 45 美元

　　台积电获Intel 3nm PC处理器订单！含酷睿Ultra 200全系

　　首次板载万兆网络，七彩虹推出新款网驰 B760M-PLUS MAX D5 主板

　　赛事预告丨2024LPL夏季赛·定组赛 上海EDG合创汽车 VS FPX