如今人们多说“升学”、“留学”，“游学”一词已不多用了，所以难免有人用错。《中国学术》(总第25辑)所刊姜伯勤教授《中流自在心：读〈饶宗颐二十世纪学术文集〉》说“(饶先生)长期游学于东西南洋国际汉学界”，便用错了。

　　游学，古人谓离开故乡往他处就学，亦现今常说的外出求学，但却与现今所云离家去上大学不同。“游学”之“游”，即“游方”、“游牧”、“游击”之“游”，含不确定、不专一之义。例如说“游学京师”，即是说就学于京师一些或几个名家，而非只限于某处或某人。关于此词用法，有的只说“游学”，如《汉书》“幼与从兄嗣共游学”、《法言》“孝文皇帝欲广游学之路”。多数则说“游学某地”，二十四史中便多有“游学京师”、“游学长安”语，又如《史记》说荀卿“游学于齐”，《后汉书》说仲长统“游学青、徐、并、冀之间”，《三国志》说张纮“游学京都”，《北史》说樊深“游学于汾、晋间”，《南史》说戚衮“游学都下”。

　　姜教授文不是说饶宗颐外出求学，而为来往、交流之意，所以不当用“游学”一词。即便含糊用之，说游学于南洋即可，而不当说游学于“学界”。